そらごりごり・・・

某データベースに某データを入れるという課題が出ている.
某ドキュメントやら某サンプルプログラムやらを見たり実行したりして,ほぼ入れ方は理解できた.


後は,自動的に処理をするスクリプトを書いて入れるだけですか.
これまた時間がかかりそうだ.Rubyでも使ってごりごりやるか.